Ber的樹洞

來自樂團 I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME 的歌

I DONT KNOW HOW BUT THEY FOUND ME

<Bleed Magic>

I wanna take you home

我想把你帶回家

A night out on the town

在城裡過一夜

Say that you're pretty so you stand up stand up

誇獎你的美貌讓你起身

Before I drag you down

再將你拖下來

Crawling up your skin

爬行在你皮膚上的

Potions pills and medicines

是藥片跟藥劑

To drain you

消耗著你

And bleed your magic out

然後流出你的魔力

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Lonely little life

你那寂寞小生命

And nobody believes you now

再也沒有人會相信你

You're bleeding magic out

你的傷口流淌著魔力

Don't want to scare you off

不想嚇跑你

Don't want to know your name

不想知道你的名字

You'll never know a single thing about me

你不會知道任何關於我的事

Until it’s far too late, late

直到為時已晚

Crawling up your skin

爬行在你皮膚上的

Potion, pleasing medicines

是藥水跟令你愉悅的藥劑

To circumvent your brain

讓你逃避自己

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Lonely little life

你那寂寞小生命

And nobody believes you now

再也沒有人會相信你

You're bleeding magic

你的傷口流淌著魔力

Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh

Lonely little life

你那寂寞小生命

Oh, and nobody believes you now

再也沒有人會相信你

You’re bleeding magic out somehow

你的傷口流淌著魔力

And nobody believes you now

再也沒有人會相信你

You're bleeding magic

你的傷口流淌著魔力

翻譯有錯誤或是有更好的用句跟建議請告訴我喔~